Lengua y cultura españolas
 |
| La directora general de la Ciudadanía Española en el Exterior, Pilar Pin, y la secretaria de Estado Consuelo Rumí. |
Consuelo Rumí destacó que la emigración española es presente
Por EFE
Última actualización 02/02/2010@18:19:00 GMT+2
La secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Consuelo Rumí, en el acto de conmemoración del 50 aniversario de Carta de España, subrayó que la emigración española no sólo es pasado, sino también presente. Las 30.0000 fotos y negativos de la publicación están siendo digitalizadas por la Universidad Carlos III de Madrid.
Historias de reencuentros, de viajes y de lucha contra la mala fortuna configuran el patrimonio de la revista Carta de España, que celebra 50 años de existencia, un espejo de la emigración española al que contribuyeron con su pluma el cantautor Joaquín Sabina y con su lente Cristina García Rodero.
Editada por Trabajo e Inmigración, la publicación nació en enero de 1960 con el fin de mantener vinculados a los emigrantes españoles a su país, y desde entonces no ha cejado en ser puente de unión entre los que decidieron irse y quienes se quedaron, dándoles voz.
Durante el acto conmemorativo de su medio siglo de vida, la secretaria de Estado de Inmigración y Emigración, Consuelo Rumí, ha subrayado que la emigración española no sólo es pasado sino presente, pues más de un millón y medio de españoles viven aún fuera de las fronteras.
Las 30.000 fotos y negativos de Carta de España, decana de la prensa institucional, está siendo digitalizada por la Universidad Carlos III de Madrid para "sacarlo del cajón del olvido", ha dicho el responsable del proyecto, Antonio Hernández, para quien la memoria además de conservarse debe utilizarse.
Todo el material gráfico, publicado o no, identificado o no, se encuentra disponible en la página web cartadeespaña.es.
Para darse cuenta de la dimensión e importancia del archivo digitalizado, basta con compararse dos datos: en 39 países funcionan unas 2.000 asociaciones de emigrantes españoles, y la galería general de fotografías tiene 52 carpetas de países y diez de asuntos relacionados con la emigración.
Entre sus colaboradores figuraron los jóvenes Joaquín Sabina, que residió en Londres entre 1970 y 1977, y que se encargó de la sección de entrevistas; la Premio Nacional de Fotografía (1996) Cristina García Rodero y fotógrafos reconocidos como Quin Llenas, Benito Román, Demetrio Brisset, Jordi Socias y Guillermo Armengol.
A través del acervo gráfico en blanco y negro y en color, la revista brinda también la ocasión de asomarse a los distintos periodos históricos -del franquismo a la democracia- y conocer los intereses políticos de las autoridades hacia los emigrantes.
Así, las portadas de 1960 a 1967 estuvieron centradas en el turismo y, de ese año a 1975, aparecían con frecuencia autoridades, paisajes y monumentos, una manera de fijar "la identidad nacional" y de atraer a los emigrantes hacia estos lugares, ha explicado en el acto el profesor de la Universidad de Zurich, Luis Calvo Salgado, autor del libro "Historia del Instituto Español de Emigración".
Con la llegada de la transición, ha añadido, la revista se profesionaliza, se incorporan periodistas a la redacción, y se materializa su deseo de no ser sólo un portavoz institucional sino la voz de los emigrantes.
En opinión de Consuelo Rumí, esta "aventura periodística singular" ha servido y sirve no sólo para transmitir noticias sino para ofrecer proximidad y cercanía a los compatriotas.